de eerste plaats is op de huid
de ruimte tussen heupen
de pleinen van borst, van buik,
de holtes van mond, neus, longen.

de eerste plaats is in mijn armen
omvat door de ledematen
begrensd door mijn romp;
gesloten circuit
omsloten ruimte

de tweede plaats omvat mijn lichaam:
bescherming, omsluiting
plaats van stilstaand zijn
(de kleinste plaats is in jouw armen)

de derde plaats vult de leegtes
scherpt contouren, bakent af:
de koude rond mijn vlees

Dutch text written for artist-run space Hooghuis Arnhem, for in the publication on the notion of plaats/place ‘Plaats (a desire for a powerful perception of presence)’ 1993

related work: ‘hier lig ik 1992 (NL text) / ‘passageway’ 2001 (claiming space work) / ‘claw- i exist there where you touch me’ 2002 (drawing) /

other body mapping works: ‘Moedervlek Vaderland’ 1989 / pages for CCA Kitakyushu catalog 1999 /